segunda-feira, junho 23

Ditados...

Pois é... mais uma vez venho dizer a vós outros sobre vernáculos da língua lusófona... hehehe... Quantos de nós não utilizamos alguma vez na vida um ditado como "Água mole em pedra dura tanto bate até que fura" ou "Mãe só tem uma". Que tal estes:

"Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho carpinteiro"

Resposta Errada. O correto é assim:

"Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro"

Mais alguns:

Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão (Errado)

Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão (Certo)

Cor de burro quando foge (Errado)

Corro de burro quando foge! (Certo)

Quem tem boca vai a Roma. (Errado)

Quem tem boca vaia Roma (Certo)

Cuspido e escarrado (Errado)

Esculpido em Carrara (Certo) Carrara é um tipo de mármore

Quem não tem cão, caça com gato (Errado)

Quem não tem cão, caça como gato (Certo)

3 comentários:

Guilherme disse...

Já botei teu banner no meu blog, depois bota o meu no seu

Valeu :D

Victor Aguiar disse...

Hhahahahaha
Gostei!
Já coloquei seu banner lá.
Abraço.

StÉfAnO CoStA ~~|sC| disse...

eitaa verdade essa parada dos ditados...hehe..
affss gostei muito dos logotipos tambem..rsr

nunca tinha visto um blog desse jeito...hehe bem interessante o q vc posta...e aquele post, de como se matar, ou algo assim....bem legall!
abraçãoo viuUU!!
t++++